中国語でケチャップは、一般的に「番茄酱（fānqiéjiàng）」と呼ばれます。これは「トマトソース」を意味する言葉です。また、一部地域では「茄汁」（チエヂー）と呼ばれることもあります。
単語の解説
番茄酱（fānqiéjiàng）：トマトケチャップを指す一般的な単語です。
茄汁（チエヂー）：番茄酱の別称として使われることがあります。
例文
「我不吃番茄酱。」（Wǒ bù chī fānqiéjiàng.）：私はケチャップを食べません。
共有する
コメントする
3
件の返信
(新着順)
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示ケンタッキーの事を中国語で、、
ケー・エフ・シー
と、呼ぶそうです💥😀🍺
知らんかった、、
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示カゴメかデルモンテの二択のイメージです。🍅
ケチャップっていう名前のユーチューバーさんがBO◯WYの未発表音源をいっぱいYouTubeにあげてます。元関係者じゅあないかなってレベルの内容でございます。分かる人には分かる超マニアックなブツです。
ヒムロック元気になったのかな？
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示ケチャップの語源は中国語です。
そしてちょっと調べてみると、ケチャップの語源は、中国に古くからある魚醤「ケ・ツィアプ」という説に行き当たりました（広東語で茄汁／ケーチャプ、福建語で鮭汁／kechiapといわれたそう）。 ケ・ツィアプという言葉は、東西貿易によりマレー半島を経て欧州からアメリカへ。