できてますよ。
ハードウエア的なトラブルではないので、本体交換云々というような話ではないかと。
設定の「アプリ」から「フォト」のアプリを探して、写真と動画へのアクセス権限が付与されているか確認してみてください。
カメラアプリが丸窓から撮影画像を見に行く時は、カメラアプリの機能ではなくフォトの機能を用いて閲覧しているようですので、このフォトに画像閲覧の権限やSDカードにアクセスする権限が付与されていなければ、丸窓から画像を閲覧することができなくなると思います。
他のアプリではSDカードを普通に読み書きすることはできる状態なんですよね?