おっしゃる通りですね。
自分は5Gです。晴天下ではよく撮れますが、暗いところではAFのピントが合わないですよね。
近接撮影ではピントはマニュアルで合わせると上手くいきます。スマホを前後してピントを微調整します。
たかがスマホのカメラです。特性を理解し使いこなせるようになると楽しいですよ。限界を知り、満足できなくなったらコンデジかデジイチですかね。

普段使いはデジイチなので、
まぁいいとして、
ちょい撮りや、
そのままメールなどで転送する時に不便ですよね。

UIも扱いにくいですし。

京セラ。
カメラに強かったはずだが？？？

光学部品を作っていますからね。そう云う強みが活かせると良い思います。

夜間撮影は確かに苦手ですが、👇な写真ぐらいは素人の私でも撮影できましたよ。
(先日の中秋の名月です。)

小さく写ってるのが標準カメラアプリで、少し大き目に写ってるのが無料カメラアプリです。
(どちらも最大ズームです。)

”G06”は夜間撮影は苦手みたいですね。😅

プロフォト モードも有るので、ソチラを試して見られてはいかがですか。☺️

ISOとシャッター速度以外をAUTOにしておいて、画面を見ながら２つの設定をいじる所から…。☺️

夜間撮影を基準で考えるのであれば、カメラ機能に特化した機種の方が良いような気がします。
参考までに前に使ってたiPhone12proの深夜撮影したのが👇です。
目視では街灯の灯りの周りがかすかに見える程度でした。
(iPhoneの設定は一切触らずナイトモードでただ単にシャッターを切って５秒か10秒程ホールドしてただけでした。😅)

ナイトモードは明るく表示するための内部処理に時間が掛かるのでしょうね。

ということで、5Gで撮ったマクロ写真を投稿しています。

今知ったのですが５Gって手ブレ補正技術Vidhanceを搭載しているんですねえ

G04もそうだったと思います

なんですってええええ
今までの私の投稿は手振れ補正を使っていませんでした。
月も。
まぁなくていいでしょう。

公式ページに記載がありますよ
https://www.kyocera.co.jp/prdct/telecom/consumer/lineup/g04/function3.html

動きが速い被写体を追って自分が動きながら撮影する時など、キレイに写せます。
ってそんな場面がないのですぅ

なかなかのレアケースですよね。
普通の静止画でしっかり手振れ補正してくれるほうが、何百倍もありがたいです。