TORQUEフォト

Good morning... Goodbye to 2025! As if he were going up in the sky, he went up to grab the good fortune of the future on Earth in 2026...
Dear Kyocera staff, editorial staff, and TORQUE fans, I look forward to working with you again in 2026...
cardiac eye TORQUE
Yuukou Hirata

おはようございます…2025年よさらばと言わんばかりか！白龍天空に昇るが如し…2026年の地球上未来の幸運を掴みに上昇して行った…
京セラstaffの皆様、編集部の皆様、TORQUEファンの皆さま2026年もどうか宜しくお願い致します…
心眼TORQUE

F.Hirari
Yuukou Hirata