TORQUEフォト

やまばやし バッジ画像
2025/12/30 18:49

デザインの敗北

妻がいつまでたっても電源のONとOFFがわからないので、日本語で表示つけました。

これは1と0を表しているらしいのだけれど、日本人には◯が丸に見えるので点ける方だと思って混乱するんですよね。

私も嫌いです。

コメントする
8 件の返信 (新着順)
にしもん@50s pro バッジ画像
2025/12/31 10:49

オンのOに見えてしまいますね🥲💧私も嫌いです。あとテレビリモコンのCSって未だにわかりません🥲💧ケーブルテレビ❓️

マンボウ バッジ画像
2025/12/31 01:53

これは混乱しますよ😅

日本では印が付いている方がONだというのが普通ですからね。

ran バッジ画像
2025/12/30 23:07

世界標準の記号なんでしょうか?
文化の違いかと。
◯は、なんとなくスイッチONとか、「入っている」の感覚が連想されますよね。

ISOの世界標準も良い考えでは有りますが、積み重ねられた文化の違いやローカル(国単位の事ですよ(笑))ルールも有ります。
全てを記号で統一するのであれば、それなりの啓発期間と努力が必要かつ、優しさではないかな? と思う次第です。(笑)


やまばやし バッジ画像
2026/01/01 01:23

単位とか統一してほしいです。
Amazonで買った家電の組立ボルトがインチサイズで締めれなかった時は、殺意を覚えましたね。

abcd
2025/12/30 19:32

丸ですね

ryokosyo
2025/12/30 19:30

ホントこれ混乱しますよね~

たろ三郎@G07 バッジ画像
2025/12/30 19:18

よく分かります。自分も大嫌いです。
そのスイッチの丸く黒く見える部分はONで光るインジケータランプでしょうか?業界標準は知りませんが、ON側に点けて欲しいです。

話は変わりますが画像のスイッチは大嫌いです。悩みます。


やまばやし バッジ画像
2026/01/01 01:21

運転中は電気が点いてランプが光るのですが、待機中は消えてしまうのです。
ランプが消えているので、電源が切れているように見えてしまうのです。
それがなお混乱を助長させてしまい、いつまでも覚えられなくする原因でもあります。
腹立たしいです。

ドラえもん
2025/12/30 19:15

慣れるしかないんですけどね〜。。。😅😄😅

まっちゃ
2025/12/30 19:11

0か1の二進法ですね
コンピューターでいうとこのONかOFFかだけで動いてるデジタルのヤツですね。

ゼロなのか零(れい)なのかどちらなんだろう🤔